Filière ESABAC

L’Esabac offre l’opportunité à tous les élèves italianistes de suivre un cursus binational franco-italien et d’obtenir conjointement deux diplômes, l’ESAme di Stato italien et le BACcalauréat général français avec lesquels ils pourront ensuite s’inscrire dans un établissement supérieur italien ou français ou encore dans des cursus binationaux prestigieux.

Pendant 3 ans, les élèves de la section Esabac suivent des enseignements spécifiques de langue et littérature italienne (4 heures hebdomadaires) et d’histoire-géographie (4 heures hebdomadaires). Ces enseignements, assurés en langue italienne, remplacent les enseignements de LV1 et d’histoire-géographie de droit commun.

L’Esabac s’adresse à des élèves motivés et curieux ayant étudié l’italien au collège (niveau A2+ du CECRL), désireux de s’investir dans un parcours européen ambitieux et riche. Sa spécificité facilite évidemment l’insertion professionnelle et démontre l’attachement de l’élève aux valeurs européennes et internationales ainsi qu’une volonté d’ouverture. Choisir l’Esabac c’est donc s’ouvrir à l’Italie mais aussi à l’Europe !

L’esabac est donc un voyage linguistique et intellectuel original qui garantit aux élèves une culture solide. Ils y apprennent à étudier rigoureusement tout en développant leur créativité, leur soif de savoir et leurs compétences linguistiques. En effet, chaque année, les lycéens pourront progresser et s’épanouir grâce aux jumelages, voyages, projets culturels et linguistiques et nombreuses sorties proposés.
Pour en savoir plus, visitez notre rubrique ou contactez l’équipe Esabac :
Mme Delamard, pour l’histoire-géographie, Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ou Mme Millot, pour l’italien, Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Noi siamo l'Esabac! (Nous sommes l'Esabac)

Et les élèves, qu’en pensent-ils ?
Pour le savoir, regardez cette petite vidéo promotionnelle entièrement réalisée par les élèves de seconde 2 Esabac, dans laquelle ils vous expliquent la section Esabac en précisant leurs motivations, leurs choix et leurs attentes ! Buona visione !

Qu’est-ce que l’esabac ?

https://eduscol.education.fr/708/sections-binationales-franco-italiennes-l-esabac

Les programmes en histoire et en italien :
https://www.education.gouv.fr/bo/2010/special05/mene1004213a.htm

Sites intéressants :

L’association Esabac : https://www.esabac-ape.com/
L’esabac vu de l’Italie :
https://esabac.com
https://it.ambafrance.org/Etudier-dans-une-section-bilingue-EsaBac
https://www.linkedin.com/posts/institutfrancaisitalia_istruzione-formazione-scuola-activity-6730134362723008513-vctl

L'ESABAC vu par la Presse :
https://www.francaisaletranger.fr/2023/09/13/lesabac-un-cursus-passionnant-et-tres-formateur/

Sur les réseaux sociaux :

Instagram : esabacchiamo
https://www.pearltrees.com/private/id33829355?access=17d62a49700.20431eb.b203463e9874b989fc2a2f2702eef679

Salve, Io sono Alice e ho raggiunto il gruppo ESABAC del liceo nel secondo anno di liceo. Non sono italiana di origine, ma solo appassionata dalla bellezza di questo Paese, dalla sua storia e dalla sua lingua affascinante.
Alla fine di questi due bellissimi anni ho ottenuto il mio doppio diploma. Oggi sono in CPGE e l'italiano rimane un piacere e la mia principale risorsa. Non posso fare altro che raccomandare questa sezione ESABAC dove la passione si trasmette da insegnante a studente, continua a crescere e non si limita alle mura della scuola.

Alice C., promotion 2020

J’ai suivi la section Esabac pendant mes trois années de lycée. Il s’agit d’une section binationale proposée au Lycée Buffon. C’était une expérience très enrichissante d’un point de vue culturel mais également scolaire. En effet l’apprentissage d’une autre langue accompagnée de sa culture ainsi que de ses méthodes d’enseignement m’a permis une ouverture sur l’international. Nous avons eu l’occasion de participer à deux voyages scolaires et d’échanger avec des élèves romains.

Hanae M.

Èstata un esperienza particolare, impegnativa ma alla fine interessante dal punto di vista culturale e scolastico. Purtroppo ho dovuto trasferirmi in un’altra città. Mi è dispiaciuto dover partire e perdere ciò che mi era stato insegnato. Avrei voluto finire quest'avventura.

Jules L.

Soucieuse d’apporter une richesse linguistique et culturelle aux élèves, et de favoriser les échanges entre les sections italiennes et françaises, la filière Esabac du lycée Buffon développe plusieurs partenariats.

Lycée Marco Polo (Firenze)

Situé à Florence, ce lycée linguistique (https://www.ittmarcopolo.edu.it/) est à l’avant-garde, proposant des innovations technologiques et pédagogiques intéressantes. Il offre, entre autre, une formation Esabac qui nous permet de construire des projets virtuels entre nos élèves. En 2019, un documentaire sur le lycée est sorti en salle, réalisé par Duccio Chiarini.

Lycée Muratori San Carlo (Modena).

Lycée dispensant un enseignant de langues et lettres classiques (https://www.muratorisancarlo.edu.it), il offre aussi une formation Esabac prestigieuse. Soucieux de développer notamment les projets eTwinning et Erasmus, ce lycée italien a réuni à cet effet une équipe dynamique avec laquelle nous travaillons actuellement sur un projet autour de Dante.